Starting Over

 
作詩、作曲:櫻井和壽 中譯:Pon:D
 
 
瞄準肥大化怪獸的頭部
用藏好的散彈槍收拾掉
這次一定要 毫不猶豫地
扣下扳機
 
那傢伙的原形是虛榮心?
害怕失敗的恐懼心?
還是被捧上天 焦躁不定
膨脹壯大的自尊心?
 
來 整理混亂的呼吸
將意識集中在指尖
 
在只有我能前往的世界裡 槍聲轟轟作響
炫目的 虛幻的閃光奔馳而去
「有所結束 就會有所開始」
是的 那道光一定是這樣向我喊聲
 
在逼到絕境的怪獸雙眼深處
發現了孤獨與純粹
就像被拋棄的小貓
蜷曲著身體驚恐著
 
啊 若能就這樣用繩子綁起來
就此馴養的話
 
被好幾種選擇和可能性包圍
追尋過的 期望過的事物愈來愈模糊 
「有所新生 就會有所死去」
是的 誰也逃不過這個規則吧
 
安穩流逝的黃昏時分
深夜裡的寂靜
怪獸又再度暴動而出
我悄悄屏住氣息
將子彈上膛
小心不讓這安靜的殺氣被發覺
 
今天 在只有我能前往的世界裡 槍聲也轟轟作響
炫目的 虛幻的閃光奔馳而去
「有所結束 就會有所開始」
這個世界 一直都是這樣運轉著
「有所結束 就會有所開始」
一定 一定
arrow
arrow
    全站熱搜

    Pon:D 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()